top of page
PRODUTORA DIGITAL
Legendagem
As legendas podem ser produzidas para vídeo ou autoradas para uso com diversos idiomas .
Podemos realizar a substituição de vinhetas e cartelas do idioma original para a tradução desejada, mesmo que não se
possuam mais as cartelas ou fundos usados originalmente.
LEGENDAGEM diversos idiomas
LEGENDAGEM diversos idiomas
Buscar vídeo...
LEGENDAGEM ALEMÃO
00:43
Reproduzir vídeo
LEGENDAGEM FRANCÊS
00:57
Reproduzir vídeo
LEGENDAGEM ITALIANO
00:51
Reproduzir vídeo
LEGENDAGEM ESPERANTO
01:00
Reproduzir vídeo
Vídeo 07
Legendagem e cartelas 03
Vídeo 08
Narração, legendagem e cartelas 04
Vídeo 09
Legendagem
Vídeo 01
Reconstrução da vinheta inicial.
Vídeo 04
Legendagem e cartelas 01
Vídeo 02
Comparativo da reconstrução gráficas de
cartelas a partir do dvd original.
Vídeo 05
Legendagem e cartelas gráficas 02
Vídeo 03
Comparativo de reconstrução de fundo e
legendagem.
Vídeo 06
Comparativo de legendagem com reconstrução de fundos.
bottom of page